miércoles, 28 de febrero de 2024

viernes, 12 de enero de 2024

Formación 2024

La formación integral pedagógica de Guías de la Escuela de Danzas Tradicionales del Abya Yala es un espacio de estudio teórico-práctico para personas que deseen profundizar sus conocimientos en las danzas de este territorio desde una perspectiva analítica, histórica y crítica de la imposición colonial. Se entiende la danza como un lenguaje corporal no cotidiano que lleva en sí un motivo, una energía, una historia y una forma de ser ejecutada de acuerdo a su contexto de producción.

Quienes viven la formación pueden hacerlo con la proyección de ser Guías de Danza, así como también, por un interés personal de formarse en un espacio independiente y latinoamericano que se piensa y se hace desde, por y para Abya Yala.

 

Para recibir la información completa solicitar a edataydanzas@gmail.com


Illapacha - Proyecto de Composición y Creación Escénica


Illapacha fue resultado del proyecto de Composición y creación escénica 'Danzando Navidad Andina' ganador de Talentos Creativos de la Corporación de Cultura de La Florida Segundo Semestre 2023.

Illapacha es un rito andino que se realiza en el solsticio de verano el 21 de diciembre. En él, las personas realizan pequeñas miniaturas de barro de aquello que les gustaría hacer crecer, como si fueran semillas que la tierra hará germinar al ser plantadas. Diciembre es un mes de crecimiento y la Pachamama tiene el poder de hacer realidad eso que deseas.

En el video, las impresiones de l@s asistentes a la función del 21 de diciembre del 2023 en la Biblioteca Municipal de La Florida.



Fotografías de Simenon de la Calle.





viernes, 15 de diciembre de 2023

Jacha Tantachawi, Ilabaya Bolivia

 Durante noviembre de 2023, fui seleccionada para la Residencia Artística Jacha Tantachawi, proyecto de Albor Bolivia seleccionado por Iberescena. El proyecto se enmarca en la investigación, creación, experimentación y producción tanto de forma física como virtual para desarrollar propuestas artísticas, en el marco de la memoria histórica, identidad cultural o despatriarcalización. 

El resultado del proceso fue parte de dos muestras, una en la comunidad de Ilabaya y otra en La Paz.

Foopgrafías de presentación en Teatro Municipal de Cámara Norma Melo en La Paz, Bolivia. Apertura de proceso trabajo de Teatro Ritual Comunitario nacido de la residencia Jachatantachawi junto a @micki.666 y @naimadhamar en @alborbolivia.




Tres propuestas de trabajo unidas en un tejido:

- Tejidos y faja andina en el contexto ritual de Miguel Chambi

- Entendimiento de la Pachamama y trabajo de parto andino idea de Naima Luque

- Resistencia andina a través de la pollera de Nathalie Artal

Dirección colectiva.




jueves, 5 de octubre de 2023

 



“Danzando a Victor Jara” es resultado de un laboratorio de montaje en el contexto de la conmemoración de los 50 años del Golpe Militar, en el cual, se estudian los diseños tradicionales de danzas campesinas, indígenas y mestizas para ser aplicados coreográficamente en la recopilación musical que hace Víctor Jara de estos ritmos populares. A partir de ello, se muestran danzas tradicionales de Perú, Bolivia, Argentina, Norte y Sur de Chile en un contexto político actual que dialoga con la memoria y la resistencia. Su elenco se conforma solo de mujeres. Autor: Nathalie Artal Dirección: Nathalie Artal Elenco: Nathalie Artal, Alejandra Montecino, Carolina Olivares, Carolina Pino, Génesis González, Laura Sandoval, Nataly Sepúlveda, Natalia González. Diseños: Colectivo Producción: Nathalie Artal





lunes, 24 de julio de 2023

Taller Mixtura: Danzas de Abya Yala

 


Se viene nuevo taller en AGOSTO MES DE LA PACHAMAMA 🌿

En @bepdancestudio a pasos del metro Cumming

Una danza por sesión para entrenar, sudar y aprender de la diversidad de las culturas de Abya Yala.

Se eligirán dos danzas para muestra en diciembre.

Danzas de Raíz Andina, Costa y Selva transmitidas por maestros de aquellas danzas a tu profe ☀️

Escríbeme para inscribirte y tener más info 💌

#danzachile
#barrioyungay
#baile
#danzasdebolivia
#danzasdeperu
#danzasdeecuador
#danzasdechile
#danzasandinas

viernes, 21 de julio de 2023

 


Para más info escribe a edataydanzas@gmail.com

anzando a Violeta y Víctor en la Escuela
Capacitación en Danzas Populares para fiestas patrias

'El costillar es mío', 'Un Trote Tarapaqueño', 'La consentida' son parte del cancionero tradicional utilizado en las fiestas patrias chilenas. Sin embargo, existen variados ritmos tradicionales y populares en el repertorio de dos de los cantautores más importantes de nuestro país: Violeta Parra y Victor Jara que podrían integrarse en las intervenciones escolares desde una visión integral y diversa.

¿Cuáles son estos ritmos?, ¿Cómo se danzan?, ¿Qué canciones podemos ocupar de estos autores respetando los diseños tradicionales de nuestras danzas?, ¿De dónde provienen?, ¿Cómo puedo contextualizarlos en las muestras de mi colegio con mis estudiantes? Todo esto y más lo veremos en este curso intensivo híbrido.

Para más información escríbeme un mensaje o déjame tu correo ☺️

Ayúdame a compartir y enviar esta info a quienes pueda interesarles.

#danza
#danzachile
#capacitacion
#baileschilenos
#edatay

jueves, 30 de junio de 2022

Seleccionadas en Encuentro de Danza 2022 Teatro Azares: Se presentó "Retorno a la Raíz"

 


¿Cómo se sobrevive y se resiste a través de la danza en Abya Yala?

Retornamos al encuentro
Retornamos a juntarnos
Retornamos a la creación
Retornamos a la danza
Retornamos al teatro
Retornamos a la raíz

Volvemos a re-conectarnos.

#Mixtura de EDATAY que tuvo una propuesta híbrida heredada de los últimos tiempos bailando en pandemia. Estaremos en ese espacio íntimo uterino que es el teatro en el nuevo espacio de @teatroazares en el contexto de su Encuentro de Danza 2022. Retornamos a la presencialidad y a las raices.



Elenco:

- Antonia Conejera
- Cecilia Gómez
- Claudia Pizarro
- Fernanda Cid
- Fernanda Tapia
- Genesis González
- Giselle Veliz
- Karina Garrido
- Mari Miano
- Rocío González
- Valeria Cáceres
- Valeska Barrera
- Nataly Sepúlveda
- Nathalie Artal
- Carla Maripangui
- Soledad Acevedo
- Romina Millahual
- Carolina Olivares


viernes, 24 de julio de 2020

POLLERAS: TRANSITAR Y RESISTIR - DANDINAS 2020 - EDATAY

 Video ensayo hecho para el encuentro en línea de DANDINAS (Encuentro de Danzas Andinas)


- Formato: Video mp4 en HD 1080p

-Duración: 7´ 28´´ 

-Año de producción: 2020

-Trabajo Colectivo EDATAY

-Dirección, guión, edición: Sebastián Zapata Gutiérrez 

-Idea original e intérprete: Nathalie Artal Vergara

-Cámaras aire libre: Cristina Cerda Bravo

Música instrumental Charango: "Pollerita/Carnavalito del duende" Rut Alonso & Elio Gutiérrez 

Citas musicales

Llamerada: "Corta Pollerita" Sacha Bolivia

Kullawada: "Pollerita" (Sikuriada y Kullawada) Grupo Kallawaya

Morenada: Quiebra pollerita, Ozono. 

Huayño: "Cholita Pata Pollerita" Viento Andino

lunes, 30 de septiembre de 2019

Aniversario 10 años Taller Danzas Andinas - EDATAY


En septiembre estuvimos en el sindicato celebrando los 10 años del taller de Danzas Andinas en Santiago junto al maestro Jaime Begazo y al hermano Martín Esquivel. Desde la luz tenue gestamos desde la raíz hasta el crecimiento. Nos hermanamos entre bolivianxs, argentinxs y chilenxs e hicimos familia con el erke hermanito de la trutruka, la zamba hermanita de la cueca, el haya huma hermanito del diablo de humahuaca, la intimidad hermana de la colectividad. 

Gracias a Yanka Órdenes por el registro.

Gracias a todxs lxs que creyeron y apostaron por las horas de investigación, estudio y trawun sobre y con la danza de este lado del mundo.

Antes del estallido sembramos conciencia.

La conclusión al ritmo de la caja coplera dijo: cuando estén tristes, cuando estén alegres, cuando estén auforicos: canten y bailen.

lunes, 5 de agosto de 2019

EDATAY en UMSA, La Paz, Bolivia


Taller de danzas del desierto andino chileno.  DANDINAS 2019 - Nathalie Artal - EDATAY

En el video vemos parte del taller de Kullakas, danza devocional de la Virgen del Carmen cuya entrada es en la Fiesta a la Virgen en el pueblo de la Tirana cada julio.

 

lunes, 13 de agosto de 2018

Warmi Pachakuti Muestra Primer Semestre 2018


“WARMI, no solo significa mujer, sino también representa la energía femenina de la tierra y del universo, que incluye a todos los seres que habitan la tierra, montañas, arboles, lugares, animales y por su puesto a nosotros los seres humanos en nuestra energía dual masculina / femenina (Chacha / Warmi). Esta energía femenina nos habla de una nueva concepción dirigida desde el AMOR (MUNAY) que es el amor cósmico universal, hacia la LIBERTAD, hacia formas CIRCULARES y CICLICAS de comprender la realidad desde formas COMUNITARIAS de organización social. El PACHAKUTI es más que la renovación del tiempo y del espacio, es la transformación de la naturaleza, de la historia y de la sociedad; es el despertar de la nueva conciencia en sincronía armónica con nuestras deidades sagradas que retornan con la energía revitalizadora de la Pachamama (Madre Tierra) y del Wiñay Jakiri (El gran espíritu). Este Gran Tiempo ha comenzado en el 2012, el nuevo tiempo de cambio, tan esperado por nuestros ancestros y ancestras que trae una nueva esperanza para la humanidad, una nueva posibilidad de cambiar los antiguos patrones y esquemas sociales y dirigirnos hacia una forma de vida en equilibrio (...) Por esto el WARMI PACHAKUTI implica un cambio integral a todos los niveles: espiritual, ético, social, económico y político, que llevan por esencia la energía del Munay, el amor cósmico" Escuela Amawtica del Choquepajcha. 

El nuevo tiempo es de las mujeres, unidas al ciclo de la luna, unidas en comunidad, generando espacios de resistencia y recordando que en cada espacio de nuestra Abya Yala se encuentran mujeres cuidando de nuestra madre tierra. 

Danzaron: Cristina Cerda Belen Alarcón Javiera Lagos Francisca Lagos Karen Arancibia Katherine Aballay Paloma Morgado Rayen Pérez Liliana Cortes Karen Cordova Mariángel Gomez Isabel Escobari Queralt Javiera Caro Alejandra Montecino Valeska Barrera Lobos Natalia Montecino Laura Sandoval Estefanìa Cadenas Reyes Meliza Gonzalez Daniela Wheeler Parker Elizabeth Cortés Karla Muñoz Paulina Miranda Karina Martinez Patricia Berrios Daniela Valdevenito Dirección: Nathalie Artal 

Cámaras: Patricio Pávez


lunes, 23 de octubre de 2017

Edatay organiza el Encuentro Mundial de la LLamerada en Chile

 

Bajo la dirección y coordinación de Nathalie Artal en conjunto a la Embajada de Bolivia en Chile y el Museo Nacional de Historia Natural se organizó el Día Mundia de la Llamerada 100% boliviana coincidiendo con el Día del Patrimonio para niños y niñas.

Certificado Obdefo

domingo, 22 de octubre de 2017

Día Mundial de la Llamerada 100% boliviana OBDEFO - En Santiago de Chile. EDATAY

 El pasado domingo 22 de octubre estuvimos en el Museo Nacional de Historia Natural de Chile​ celebrando el Día Mundial de la Llamerada 100% boliviana convocado por la Obdefo Organización Boliviana de Defensa del Folklóre​.


Este es un registro de lo que vivimos ese día.


Gracias a Kamilo Diaz Garcia​ de Epifania Audiovisual​ por el clip.



domingo, 4 de diciembre de 2016


MIXTURA
Muestra Escuela de Danzas Tradicionales del Abya Yala.

Más de 30 danzantes en escena para mostrarnos la diversidad, cosmovisión, historia y ritmo de nuestra Latinoamérica.

"Mixtura" pretende no solo exponer un repertorio de danzas desde la corporalidad, sino que a través de la danza y el teatro, mostrar el repertorio escogido en un contexto, transmitiendo al espectador la visión de mundo, el relato folklórico y cosmogónico de la danza ejecutada.

Jueves 29 de diciembre
20.00 hrs.
Teatro Azares
Vicuña Mackenna 602, Providencia.
Entrada general: $3000

SEMINARIOS INTENSIVO ENERO 2017

⋆╰☆╮SEMINARIOS DE VERANO - ENERO 2017╰☆╮⋆
Se trabaja cada danza a partir del entrenamiento psicofísico, alineación de postura, resistencia y la cosmovisión y relato del diseño folclórico.


╰☆╮1- El primero es sobre andinas danzas bolivianas (caporal, tobas, tinku y kullawada). QUEDAN 3 CUPOS.
Moneda 1842. Metro Los Héroes.
Martes y viernes, 20.00 a 21.00 hrs.

Viernes 06 al  martes 31 DE ENERO


╰☆╮2- El segundo es sobre danzas de raiz afro de Bolivia y Perú (saya, tundiqui, caporal, festejo) QUEDAN 15 CUPOS.

Marín 168, Metro Parque Bustamante.
Lunes 19.00 hrs. Jueves 19.45 hrs.

Jueves 05 al martes 30 de enero.



Para cualquiera de ellos:
$40.000 CURSO COMPLETO
INCLUYE CLASE, MÚSICA Y LECTURAS.
Reservas: transferencia electrónica, depósito bancario o por caja vecina por el valor completo del curso.
edataychile@gmail.com

Entrada destacada

  Para inscribirte escribe al Whatsapp +56 9 6204 3428 Inicia el 5 de marzo